Characters remaining: 500/500
Translation

Also found in: Vietnamese - French

bìm bịp

Academic
Friendly

The Vietnamese word "bìm bịp" refers to a type of bird commonly known in English as the "watercock" or "boubou." It is a noun.

Basic Explanation:
  • Meaning: "Bìm bịp" is a bird that usually lives in wetlands and is known for its distinctive call. It is often associated with waterlogged areas like rice fields or marshes.
Usage Instructions:
  • When to Use: You can use "bìm bịp" when talking about nature, wildlife, or specific birds in Vietnam. It is commonly used in conversations related to birds or local fauna.
Example:
  • "Tôi thấy một con bìm bịp bay qua cánh đồng." (I saw a watercock flying over the field.)
Advanced Usage:
  • In literary contexts, "bìm bịp" can symbolize freedom or the beauty of nature due to its habitat and behavior. Poets or songwriters might use it to evoke imagery of rural landscapes.
Word Variants:
  • There aren’t many direct variants of "bìm bịp," but you might encounter related terms that describe different birds or wildlife in Vietnamese contexts.
Different Meanings:
  • In some contexts, "bìm bịp" might be used metaphorically to describe someone who is elusive or hard to catch, similar to how the bird is often hidden in reeds.
Synonyms:
  • In Vietnamese: "chim nước" (water bird), although this is a broader term and can refer to various birds that live near water.
Summary:

"Bìm bịp" is a noun that refers to a specific type of bird known for its habitat in wetlands.

noun
  1. Boucal

Comments and discussion on the word "bìm bịp"